商務英語

商務口語外貿英語英語合同BEC考試商務實戰商務談判商務信函商務詞匯商務禮儀商務會議

劍橋大學電話英語口語教程Unit 07 任務6(1)

kira86 于2019-09-06發布 l 已有人瀏覽
增大字體 減小字體
劍橋大學電話英語口語教程UNIT 07 WHAT'S THE PROBLEM?,任務6(1),電話溝通展會展位細節。
    小E英語歡迎您,請點擊播放按鈕開始播放……

Unit 07 Task 6(1)

第7單元 任務6(1)

Kathy Martinez: Good morning, Exhibition Organisers. Kathy Martinez speaking.

早上好,歡迎致電展會組織公司,我是 Kathy Martinez。

Ben Rushton: Hello, Kathy. It's Ben Rushton.

你好 Kathy,我是Ben Rushton.

Kathy Martinez: Hi, Ben, how are you?

你好,Ben,最近怎么樣?

Ben Rushton: Just fine, thanks, and you?

還不錯,謝謝,你呢?

Kathy Martinez: Good, thanks. How can I help you?

我也不錯,謝謝。怎么了?

Ben Rushton: I'm ringing because we're coming to the exhibition in May and I need to discuss our requirements for the stand at the exhibition with you.

我們5月份會來開展會,我想跟你討論一下我們關于展位的要求。

Kathy Martinez: Right. We've sent you all the paperwork already, haven't we?

好的,你已經收到我們發送的材料了吧?

Ben Rushton: Yes, I've got everything, and I've looked at the plans. In fact it looks as if the arrangements are all fairly similar to last year.

收到了,我也看了計劃書。實際上,你們的安排看起來和去年沒什么區別。

Kathy Martinez: Yes, most things will be the same again this year.

是的,今年大部分都會和去年一樣。

Ben Rushton: I just want to confirm a few things before I email the details to you.

發郵件告訴你我們的具體要求之前,我有幾件事想和你確認一下。

Kathy Martinez: Sure, go ahead.

好的,請講。

Ben Rushton: Right, we're going to book 40 square metres of space in the exhibition hall, and I'd like you to make sure we have a central unit, not a corner unit. Will that be OK?

我們準備在展廳租一個40平方米大小的展位,而且我們要處于展廳中部,不能安排在角落處,可以嗎?

Kathy Martinez: Yes, I'll make sure you get that.

可以,這個我可以保證。

Ben Rushton: Last year there was a pillar in the way - and I don't want to have a pillar again, as it meant we had a lot of problems with one of the stands.

去年我們的展位旁邊有一根柱子擋住了——今年希望別再這樣,因為這樣對我們來說很不方便。

Kathy Martinez: Well, there are several pillars in the hall, of course, so some people have to have one, but I'll try to make sure your space doesn't have one this year.

好吧,大廳里柱子很多。所以有些展位上會有這個問題,但我會盡力確保不把你的展位安排在柱子旁。

Ben Rushton: Thanks. As for what we want you to provide - we want a middle section with three walls, please. Will that be OK?

謝謝。至于我們需要貴方提供的東西——我們需要一個三面圍起來的展廳中間部位,可以嗎?

Kathy Martinez: No problem. Just put everything in your email to me, and I'll sort everything out for you. Which day will you be arriving?

沒問題。把你的具體要求發郵件給我就行了,我會幫你們解決的。你們哪天到?

Ben Rushton: Four of us will be coming on May the 7th to get everything set up and ready, and then everyone else will come on May the 9th, just in time for the opening of the exhibition. We're looking forward to coming again.

我們回在5月7號先去4個人準備一切事宜,5月9號所有人才會到。剛好展會是那天開展。期待我們第二次展會的開始。

Kathy Martinez: Yes, it'll be good to see you. Bye for now, Ben.

是的,看到你我會很高興。那就先這樣,Ben。

Ben Rushton: Bye, Kathy, I'll email our requirements now.

再見,Kathy。我馬上把具體要求發郵件給你。

 1 2 下一頁

分享到

添加到收藏

商務口語排行

腾讯分分彩下期胆码计算公式